由福建省残疾人联合会指导,闽江学院外国语学院、福建省盲人协会共同主办,福建省残疾人体育运动管理中心、福州市翻译协会协办的《看不见的顶峰》无障碍电影解说暨“我们一起看世界”口述影像助盲服务签约活动在福建省残疾人体育运动管理中心举办。闽江学院外国语学院党委书记郭崚, 福建省盲人协会副会长刘烽、张美艳出席活动。活动由张美艳副会长主持。

纪录电影《看不见的顶峰》真实记录了盲人登山家张洪从做出决定,到前期筹备训练,和向导相互磨合攀爬珠穆朗玛峰,直到最后成功登顶的全部过程。张洪自强不息,勇攀高峰的精神, 以及他秉持的“虽然我看不到世界,但是我希望让世界看到我”的理想,带给视障和健视观众极大的心灵震撼。外国语学院语言服务队郑凌茜、邵文妍、曾丽萍提供现场口述服务,在电影对白间隙对画面进行描述,通过画面口述、人物对白、背景音乐和音效的有机结合,为视障观众提供多模态电影体验。同时,活动为健视观众提供眼罩,健视者全程戴眼罩观影,观影结束,视障和健视观众分享各自的黑暗观影感受,增进彼此的沟通和了解。

观影活动后还举行了闽江学院外国语学院教工第三党支部和福建省盲人协会党支部共建签仪式,双方共同推进“我们一起看世界"口述影像助盲服务,闽江学院外国语学院党委书记郭崚、省盲协党员理事刘云鹏共同见证。该服务邀请有需求的视障者加入微信群,视障者可随时在微信群中求助,发送照片或发起视频通话,志愿者将及时响应视障者需求,给予语言描述帮助。该服务经过一个月的试运行,反响良好,此次面向全市视障者发布服务对象招募令,希望针对性解决视障者日常生活中遇到的困难,切实提升视障者生活品质,并建立视障者和健视者沟通交流的常态化平台。

本次活动是外国语学院“译路同行”党建品牌子项目“译路先锋”志愿服务的重要组成部分,也是教工第三党支部联合学生第一、 第二党支部,立足专业特色,深化“三全育人”,推动党建与专业融合发展的积极实践。通过将语言服务与社会需求紧密对接,活动有效推动了信息无障碍与文化平等建设,为打造包容共享、充满温度的社会环境汇聚了青春力量与专业担当。外国语学院联合福建农林大学经济与管理学院、福建农林大学未来技术学院、福建师范大学文学院青年志愿者工作中心、福州市橄榄树公益服务中心共同承担本次活动的导盲服务。


来源:大学生云报 | 郑凌茜 钟唯思

声明:凡来源或标记以“大学生云报”之内容均为本网合法拥有版权或有权使用的作品,至发布之日起三日后方可原文转载,转载时请注明来源及有效联系方式。

审定:钟唯思    责编:赵洋 + 投诉举报

182 赞
参与评论
点击右上角 可以收藏和分享给朋友哦~
我知道了