广外学子多语种推广助力特色茶产业，推动农文旅融合新发展

为深入贯彻党的二十大精神，落实党中央关于新时代青年成长成才的重要指示，1月13日，受新兴县“百千万工程”指挥部“双百行动”专班的邀请，广东外语外贸大学“译”帆“丰”顺实践团队奔赴云浮市新兴县开展为期七天的调研实践活动。此次活动聚焦新兴县岭南特色产业发展现状，旨在推动农业、文化、旅游深度融合，充分发挥队员专业知识优势，为乡村产业振兴与发展注入强劲动力。

团队合照

“译”帆“丰”顺实践团队由广东外语外贸大学学子携手来自北京市、江苏省、广东省、澳门特别行政区以及台湾省的学子组建而成，并与西交利物浦大学的一支由中国学生与外籍在华留学生组成的“Teawings”实践团队联手，计划制作中文简繁体、英语、西班牙语、法语等11种语言版本的关于新兴茶叶产业发展情况的宣传物料，助力有效拓宽本土本地农文旅信息的传播范围，促进本地文化与世界多元文化的深度交流与融合。

助力构建产学研深度融合的农文旅平台

推动科技小院建设

队员与负责人互动交流

为向国内外游客全方位展示新兴县的产业优势、风土文化与旅游魅力，推动当地农文旅协同发展，广东外语外贸大学“译”帆“丰”顺实践团队积极响应当地打造科技小院的需求并实地走访簕竹镇科技小院选址。在此过程中，团队成员详细了解了科技小院的建设进展和区域规划，并与相关负责人员深入探讨如何将现代农业技术与乡村旅游有机结合。

团队随后实地考察了欧德罗厨具博物馆、金台山智慧公园、布朗村梅花谷及天堂镇朱所村等当地文旅代表性地点，深度发掘当地文旅资源的特色与发展潜力。

队员们参观欧德罗厨具博物馆

团队实地考察当地文旅发展情况

通过系统调研和广泛交流，团队通过获取大量的一手资料，为制定簕竹科技小院农文旅融合发展方案筑牢了根基，并积极探索资源整合的有效路径，以推动当地可持续发展。

团队将综合促进区域经济发展、优化乡村人居环境、满足公众休闲需求等多方面的因素，精心设计农文旅融合发展方案，助力当地打造集农业观光、农耕体验、休闲度假为一体的新型农业发展模式，推动当地形成特色鲜明的农业发展新格局。

多语种融媒体赋能特色茶业推广

助力农产品销售国际化

在耕田翁公司负责人盘少杰先生的引导下，团队参观了被誉为“植物界的大熊猫”的青钱柳茶园。

队员们与盘少杰先生交谈

青钱柳作为冰川世纪遗留下来的珍稀物种，仅在中国分布，其茶口感醇厚、回味悠长。青钱柳茶树成活率高、适应性强，从二月抽芽至八月停收，期间每四天即可采摘一次。团队成员深入了解青钱柳茶种植历史、品种特性及制茶工艺，深切感受到其巨大的经济价值与发展潜力。

队员们在茶山实地调研

团队随后前往龙圣茶业公司的茶叶生产基地。这里云雾缭绕，土壤富含矿物质，为优质茶叶的生产提供了得天独厚的自然条件。

在茶田管理人员的带领下，队员们深入调研了“龙山圣地茶”的生长环境，拍摄了大量照片和视频资料，为后续宣传工作积累素材。

通过与当地农户和技术专家的交流，团队研究学习了从田间管理到产品销售的完整产业链条运作模式。

负责人向队员展示茶叶制作器械

团队将“多语种+融媒体”宣传与农产品推广深度融合，致力于扩大新兴县特色农产品品牌的国际影响力，用多种语言讲好“土”故事，把农业资源转化为显著的经济优势，助力地方特色产业的发展壮大，推动农文旅融合发展，迈向可持续发展之路。

开展专题交流会议

探索农文旅融合发展路径

1月17日下午，青年大学生技术团队助力新兴县“双百行动”发展交流会议在新兴县“百千万工程”指挥部会议室召开。

团队参加“双百行动”座谈会交流会议

广东外语外贸大学“译”帆“丰”顺实践团队队长陈柏桢汇报了团队下乡调研的部分成果。座谈会上，团队成员积极分享了下乡以来在田间地头的见闻及与当地居民互动的感悟。本次会议不仅加深了团队成员对农村发展的认识，强化了成员们服务社会的责任感，更在思想碰撞中为农文旅融合发展提供诸多创新思路。

陈柏桢队长汇报调研成果

佛山大学党政办副主任、新兴县“百千万工程”指挥办副主任、“双百行动”驻新兴县服务队队长、佛山市“百千万工程”宣讲团成员蒋忠海向与会成员详细介绍了当地最新的发展动态及后续需求，并邀请更多优秀的青年大学生突击队前来新兴、扎根基层，在乡村振兴的广阔舞台上施展才华、建功立业，共同谱写新时代农村发展的新篇章。

团队与新兴县“百千万工程”负责人合影

在本次实践过程中，团队成员切实感受到了乡村发展的蓬勃活力，亲身领略了自然景观与乡村文化的共生共融，深入认识新农村建设蕴含的无限潜力。

展望未来，广东外语外贸大学“译”帆“丰”顺实践团队将持续推进与新兴特色茶产业的合作，不断创新宣传形式，致力于推动该产业的年轻化持续发展。通过多语种与融媒体相结合的宣传策略，团队将助力新兴特色茶产品进军更广阔的国内外市场，为乡村振兴事业注入源源不断的青春活力。（陈柏桢 解冕权）

来源：大学生云报  作者：陈柏桢

声明：凡来源或标记以“大学生云报”之内容均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，至发布之日起七日后方可原文转载，转载时请注明来源及有效联系方式。

审定：陈柏桢    责编：赵慕晨 + 投诉举报