江苏牧院：动科青年实“甘”推普，校企协同共“肃”振兴

7月8日，江苏农牧科技职业学院动物科技学院“实‘甘’推普 共‘肃’振兴”实践团一行赴甘肃省武威市凉州区武南镇西寨村开展“推普+技能培训”暑期社会实践活动。此次活动以“‘普’照乡村养殖路，‘肃’说致富新未来”为主题，深入甘肃健农福欣农牧有限公司，通过车间课堂、圈舍示范等场景化教学，为青壮年劳动力和养殖户送去“推普＋技能培训”双重礼包，为推动产业发展和助力乡村振兴“注智赋能”。

语言调查先行，推普培训全画像

实践团成员围绕“普通话使用与养殖、营销场景”分类访谈场长、羊场技术员、肉羊营销员、饲养员等不同群体，建立“普通话需求档案”。实践团发现不同群体面临“管理半径决定普通话‘硬需求’”“技术术语‘词不达意’最头疼”“直播带货‘口音流量’成瓶颈”等不同培训需求。

▲图为团队成员开展访谈活动

身临“企”镜参观，技术服务进羊舍

企业占地面积300亩，以养殖湖羊、小尾寒羊、洮羊、欧拉羊等品种为主，并开展肉羊杂交改良和短期育肥，现存栏育肥羊3万只以上，年内出栏育肥羊5万只。在专业老师刘海霞教授的带领下，畜牧兽医和动物营养与饲料专业背景的实践团成员与技术人员交流育肥羊饲料配方、自动化饲料投喂设备与节水设备等，现代化养殖手段。副总经理廉学福说：“江苏牧院把技术和语言一起送进圈舍，育肥羊的出栏率预计实现再提升！”

▲图为实践团成员参观养殖场

车间变身推普课堂，青壮劳动力“开口即专业”

滩（tān）羊，不是滩（tāng）羊，养殖基地变身“推普微课堂”。实践团成员把“TMR全混合日粮”“青贮pH值”等高频术语编成“甘肃味儿”顺口溜：“TMR，天天喂；pH值，六七对”。现场还设置“方言纠错站”，纠正“日粮（yáng）”为“日粮（liáng）”等易错读音20余条。营销员王大姐表示：“原来‘TMR全混合日粮’用普通话说起来更顺溜，外地客户一听就懂！”

▲图为普通话小课堂授课活动

实践团指导教师陈芳表示：“让普通话成为技术入企、产品出陇的‘加速器’，动科青年将发挥实干家精神，持续把推普课堂搬到车间一线。

撰文 | 朱逸平 浦景然

图片 |许康熙

一审 | 丁晶

来源：大学生云报 | 朱逸平 浦景然

声明：凡来源或标记以“大学生云报”之内容均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，至发布之日起三日后方可原文转载，转载时请注明来源及有效联系方式。

审定：浦景然    责编：赵林朗 + 投诉举报